有限会社エクストラ

ブレイルセンスポラリスミニ日本語版ファームウエアのアップデート

更新:October 26, 2018

ブレイルセンスポラリスミニの最新ファームウエア 29634(20181024版)を公開します。ぜひ最新版ファームウエアに更新してポラリスミニを最高の状態でお使いください。

ファームウェアのアップデート手順

以下の手順でアップデートを行ってください。

  1. ブレイルセンスポラリスミニファームウエア 29634(20181024版)をダウンロードしてください。
  2. ダウンロードしたpolaris20181024.zipを展開すると、polaris20181024フォルダ内に、selvas_system_29634.binが展開されます。このselvas_system_29634.binをコピーします。
    なお、ご使用の環境によって、展開に数分から数10分時間がかかります。
  3. 上記でコピーしたselvas_system_29634.binを、以下のいずれかの手順でマイクロSDカードの直下に貼り付けます。なお、ポラリスミニのバッテリーを外すと、マイクロSDカードスロットがあります。
    • コンピュータからマイクロSDカードへデータをコピーするためのアダプタをお持ちの場合は、アダプタを使用してコンピュータにコピーしたファイルをマイクロSDカードにコピーします。
    • コンピュータからマイクロSDカードへデータをコピーするためのアダプタをお持ちでない場合は、マイクロSDカードをポラリスミニに装着した状態で、次のように実行します。機器に同梱のUSBケーブルを使用して、コンピュータにポラリスミニを接続します。コンピュータで[Windowsキー+E]を押してエクスプローラを起動すると、デバイスとドライブまたはリムーバブルディスクの一覧にBrailleSensePolarisという項目が表示されますので、この項目に移動してEnterで入ります。すると、[SDカード]と[内部ストレージ]という項目が表示されますので、[SDカード]でEnterを押して入ります。続いて、[Ctrl+V]を押してコピーしたファイルを貼り付けます。貼り付けが完了したら、コンピュータとの接続を解除して次の手順に進みます。
  4. ポラリスミニにACアダプタを装着した状態で、F3-u(1-3-6)を押します。
  5. Spaceでオフラインに変更し、Enterを押します。*オンラインで実行してしまうと、ご使用のネットワークによっては更新のみでも数時間かかる場合があります。必ずオフラインに変更して実行してください。
  6. アップグレードが完了すると、機器が再起動してメインメニューが表示されます。メインメニューではなくクイックスタートガイドが起動された場合は、space-z(1-3-5-6)を1回または2回押し、「はい」が選択された状態でEnterを押すとメインメニューが表示されます。

郵送によるファームウェアの更新

なおファームウェアの更新は弊社にても承ります。その場合は、ブレイルセンスポラリスミニを弊社まで返送していただく必要がございます。また、送料と作業代金として3,240円(税込)のご負担をお願いいたします。

ファームウエアの新機能および改良点

ファームウエア 29634(20181024版)

矢印ブレイルセンスポラリスミニのページへ戻る

矢印トップページへ戻る